Deux prêts totalisant 700 000 $ et une aide financière de 36 800 $ ont été accordés pour soutenir les efforts de commercialisation de l’entreprise de Baie-Saint-Paul, a rappelé le premier ministre Philippe Couillard.

[#3001]

Le PDG de Simard Suspensions, David Tremblay (photo), était visiblement satisfait de l’aide reçue dans cette période plutôt agitée

[#3002]

Il a indiqué que les récents investissements ont permis l’acquisition d’équipements spécialisés afin d’accroitre la productivité et pour soutenir le développement du marché pour le Dramis,  un camion de classe 8.

[#3003]

André-Marie Simard, Caroline Simard, David Tremblay, Philippe Couillard et Louis Vignola

La députée Caroline Simard, qui participait également à cette annonce, a rappelé l’importance de Simard Suspension pour l’économie locale.

[#3004]

La visite du premier ministre du Québec chez Simard Suspensions était la dernière étape de sa tournée dans notre région.